E Baffonero ha detto: - Ecco, voi avete visto e viaggiato molto. Ditemi un po', dov'è che si stima di più l'uomo russo, al di là o al di qua dei Pirenei?
- Non so come stiano le cose al di là, ma al di qua non lo si stima affatto. Io, per esempio, sono stato in Italia e là non si presta la benché minima attenzione all'uomo russo. Là non si fa altro che cantare e dipingere. Un tizio, per esempio, se ne sta bello dritto a cantare. Un altro, accanto, sta seduto a dipingere quello che canta. Un terzo, a una certa distanza dai primi due, canta di quello che dipinge...E che tristezza si prova per tutto questo! Loro, invece, la nostra tristezza non la capiscono affatto...
Venedikt Erofeev, Mosca-Petuski e altre opere, Feltrinelli, 2004
